“加油”还在说fighting?欧美人根本不这么说! liubaili • 2022年7月7日 15:53 • 生活常识 • 阅读 94 每当新年来到,皮卡丘都会看到有人说:新的一年要加油呀!Fighting!今天就来分享一些关于“加油”的相关英文表达!Fighting! 加油!大家都知道,有什么好讲的? 不过皮卡丘去翻字典的时候,发现 fighting 并没有给人助威加油的意思。字典是这样解释的: 13、the world is your oyster 你是你的主宰,做你想做的,去你想去的地方。世界就是你的。 例句: You have so much talent at such a young age-the world is your oyster! 你这么年轻就有这么多的才华——世界尽在你的掌握之中! 14、put your money where your mouth is 说出的话就要付出行动,而不是简单说说而已。 例句: Our advice is, if you’re going to talk fat, put your money where your mouth is. 我们的看法是,如果你要说胖的事情,那你还是实际点吧。(不要单说,你去减减吧。) 15、no more excuses/questions etc 不要再找借口了,想做的事就去做吧。 例句: No more excuses! Get moving. 不要再找借口!开始行动吧! 16、“add oil” 中式英语“add oil(加油)”被收入牛津字典,Chinglish了不起哈哈哈!“加油”,是一个在国内被人们广泛使用,为其他人鼓劲助威或表示支持的短语,目前已被收录入最新版本的牛津英语字典。 牛津字典给“加油”的定义中提到这个短语的发音来自粤语“gayau”,并且提到香港英语中最早使用add oil表示加油可追溯到1964年。 最后: 如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。 09、grow a pair 鼓励某人勇敢一点、自信一点、直面困境 例句: You need to grow a pair and ask your boss for a raise already! 你就应该大胆一点,去找老板谈加薪!10、be a devil 在某人犹豫不决的时候,鼓励他/她去行动,特别是情况不太糟糕的时候。 例句:A: “Oh, be a devil and get dessert.” 天哪,爽快点,点你的甜点吧。(减肥路上的好朋友) B: “But what about my diet?”可是我在节食啊! 11、knock them dead 为同伴加油打气,杀杀场上威风、大展身手 例句: Good luck on the audition! Knock ’em dead, kid! 试镜顺利,孩子,让他们看看你是谁! 踌躇不前、拿不准主意,还有这些用语来鼓励你的小伙伴12、you haven’t lived 你应该尝试其他的,不然就白活了。例句: You haven’t lived until you’ve been to Paris—it’s heaven. 没有去过巴黎,你就没有真正生活过——那是天堂。 13、the world is your oyster 你是你的主宰,做你想做的,去你想去的地方。世界就是你的。 例句: You have so much talent at such a young age-the world is your oyster! 你这么年轻就有这么多的才华——世界尽在你的掌握之中! 14、put your money where your mouth is 说出的话就要付出行动,而不是简单说说而已。 例句: Our advice is, if you’re going to talk fat, put your money where your mouth is. 我们的看法是,如果你要说胖的事情,那你还是实际点吧。(不要单说,你去减减吧。) 15、no more excuses/questions etc 不要再找借口了,想做的事就去做吧。 例句: No more excuses! Get moving. 不要再找借口!开始行动吧! 16、“add oil” 中式英语“add oil(加油)”被收入牛津字典,Chinglish了不起哈哈哈!“加油”,是一个在国内被人们广泛使用,为其他人鼓劲助威或表示支持的短语,目前已被收录入最新版本的牛津英语字典。 牛津字典给“加油”的定义中提到这个短语的发音来自粤语“gayau”,并且提到香港英语中最早使用add oil表示加油可追溯到1964年。 最后: 如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。 04、Play up! 加油! 例句: Play up,it’s your turn! 加油啊,该轮到你了。 05、Keep it up/ Stick to it 继续努力!/坚持下去! 例句: Once you set specific speed, stick to it. 一旦你确定了某种速度,就坚持下去。 06、Hang in there! 加油,顶住! 例句: Hang in there! You’ll soon catch on to the language. 坚持学习!你很快就会掌握这种语言的。 07、Keep pushing. 再接再厉! 例句: If you can’t get that job, don’t give up, keep pushing. 如果找不到,也不要灰心,再接再厉。 08、You can do it. 你能行的! 例句: Make the right decision, I know you can do it. 要做出正确的选择,我知道你能做到。 09、grow a pair 鼓励某人勇敢一点、自信一点、直面困境 例句: You need to grow a pair and ask your boss for a raise already! 你就应该大胆一点,去找老板谈加薪!10、be a devil 在某人犹豫不决的时候,鼓励他/她去行动,特别是情况不太糟糕的时候。 例句:A: “Oh, be a devil and get dessert.” 天哪,爽快点,点你的甜点吧。(减肥路上的好朋友) B: “But what about my diet?”可是我在节食啊! 11、knock them dead 为同伴加油打气,杀杀场上威风、大展身手 例句: Good luck on the audition! Knock ’em dead, kid! 试镜顺利,孩子,让他们看看你是谁! 踌躇不前、拿不准主意,还有这些用语来鼓励你的小伙伴12、you haven’t lived 你应该尝试其他的,不然就白活了。例句: You haven’t lived until you’ve been to Paris—it’s heaven. 没有去过巴黎,你就没有真正生活过——那是天堂。 13、the world is your oyster 你是你的主宰,做你想做的,去你想去的地方。世界就是你的。 例句: You have so much talent at such a young age-the world is your oyster! 你这么年轻就有这么多的才华——世界尽在你的掌握之中! 14、put your money where your mouth is 说出的话就要付出行动,而不是简单说说而已。 例句: Our advice is, if you’re going to talk fat, put your money where your mouth is. 我们的看法是,如果你要说胖的事情,那你还是实际点吧。(不要单说,你去减减吧。) 15、no more excuses/questions etc 不要再找借口了,想做的事就去做吧。 例句: No more excuses! Get moving. 不要再找借口!开始行动吧! 16、“add oil” 中式英语“add oil(加油)”被收入牛津字典,Chinglish了不起哈哈哈!“加油”,是一个在国内被人们广泛使用,为其他人鼓劲助威或表示支持的短语,目前已被收录入最新版本的牛津英语字典。 牛津字典给“加油”的定义中提到这个短语的发音来自粤语“gayau”,并且提到香港英语中最早使用add oil表示加油可追溯到1964年。 最后: 如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。 paiting 即韩语 파이팅。根据维基的解释,现在我们国内说 fighting 给人加油,说的都是韩式英语。 那么还能怎么给人加油打气呢?01、come on 鼓励同伴再坚持下、再努力下;或者不要再失落 例句: Come on Doreen, let’s dance. 来吧,多琳,我们跳舞吧。 02、go for it 鼓励同伴朝着一个目标奋进、努力 例句:Like many of you, I get an idea, and either go for it, or not. 跟你们一样,我有了一个想法,我要么去争取,要么就放弃。 03、go on 鼓励同伴继续做、接着行动 例句: Go on, it’s fun. 继续吧,很好玩。 04、Play up! 加油! 例句: Play up,it’s your turn! 加油啊,该轮到你了。 05、Keep it up/ Stick to it 继续努力!/坚持下去! 例句: Once you set specific speed, stick to it. 一旦你确定了某种速度,就坚持下去。 06、Hang in there! 加油,顶住! 例句: Hang in there! You’ll soon catch on to the language. 坚持学习!你很快就会掌握这种语言的。 07、Keep pushing. 再接再厉! 例句: If you can’t get that job, don’t give up, keep pushing. 如果找不到,也不要灰心,再接再厉。 08、You can do it. 你能行的! 例句: Make the right decision, I know you can do it. 要做出正确的选择,我知道你能做到。 09、grow a pair 鼓励某人勇敢一点、自信一点、直面困境 例句: You need to grow a pair and ask your boss for a raise already! 你就应该大胆一点,去找老板谈加薪!10、be a devil 在某人犹豫不决的时候,鼓励他/她去行动,特别是情况不太糟糕的时候。 例句:A: “Oh, be a devil and get dessert.” 天哪,爽快点,点你的甜点吧。(减肥路上的好朋友) B: “But what about my diet?”可是我在节食啊! 11、knock them dead 为同伴加油打气,杀杀场上威风、大展身手 例句: Good luck on the audition! Knock ’em dead, kid! 试镜顺利,孩子,让他们看看你是谁! 踌躇不前、拿不准主意,还有这些用语来鼓励你的小伙伴12、you haven’t lived 你应该尝试其他的,不然就白活了。例句: You haven’t lived until you’ve been to Paris—it’s heaven. 没有去过巴黎,你就没有真正生活过——那是天堂。 13、the world is your oyster 你是你的主宰,做你想做的,去你想去的地方。世界就是你的。 例句: You have so much talent at such a young age-the world is your oyster! 你这么年轻就有这么多的才华——世界尽在你的掌握之中! 14、put your money where your mouth is 说出的话就要付出行动,而不是简单说说而已。 例句: Our advice is, if you’re going to talk fat, put your money where your mouth is. 我们的看法是,如果你要说胖的事情,那你还是实际点吧。(不要单说,你去减减吧。) 15、no more excuses/questions etc 不要再找借口了,想做的事就去做吧。 例句: No more excuses! Get moving. 不要再找借口!开始行动吧! 16、“add oil” 中式英语“add oil(加油)”被收入牛津字典,Chinglish了不起哈哈哈!“加油”,是一个在国内被人们广泛使用,为其他人鼓劲助威或表示支持的短语,目前已被收录入最新版本的牛津英语字典。 牛津字典给“加油”的定义中提到这个短语的发音来自粤语“gayau”,并且提到香港英语中最早使用add oil表示加油可追溯到1964年。 最后: 如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。 fighting 词性为名词或形容词,指争斗、暴力、冲突的行为;表现出暴力、好斗、侵略的特性。但是为什么会有这种用法呢? 皮卡丘又去查了下 维基百科,词条 fighting 重引向(redirecting)词条 paiting。 paiting 即韩语 파이팅。根据维基的解释,现在我们国内说 fighting 给人加油,说的都是韩式英语。 那么还能怎么给人加油打气呢?01、come on 鼓励同伴再坚持下、再努力下;或者不要再失落 例句: Come on Doreen, let’s dance. 来吧,多琳,我们跳舞吧。 02、go for it 鼓励同伴朝着一个目标奋进、努力 例句:Like many of you, I get an idea, and either go for it, or not. 跟你们一样,我有了一个想法,我要么去争取,要么就放弃。 03、go on 鼓励同伴继续做、接着行动 例句: Go on, it’s fun. 继续吧,很好玩。 04、Play up! 加油! 例句: Play up,it’s your turn! 加油啊,该轮到你了。 05、Keep it up/ Stick to it 继续努力!/坚持下去! 例句: Once you set specific speed, stick to it. 一旦你确定了某种速度,就坚持下去。 06、Hang in there! 加油,顶住! 例句: Hang in there! You’ll soon catch on to the language. 坚持学习!你很快就会掌握这种语言的。 07、Keep pushing. 再接再厉! 例句: If you can’t get that job, don’t give up, keep pushing. 如果找不到,也不要灰心,再接再厉。 08、You can do it. 你能行的! 例句: Make the right decision, I know you can do it. 要做出正确的选择,我知道你能做到。 09、grow a pair 鼓励某人勇敢一点、自信一点、直面困境 例句: You need to grow a pair and ask your boss for a raise already! 你就应该大胆一点,去找老板谈加薪!10、be a devil 在某人犹豫不决的时候,鼓励他/她去行动,特别是情况不太糟糕的时候。 例句:A: “Oh, be a devil and get dessert.” 天哪,爽快点,点你的甜点吧。(减肥路上的好朋友) B: “But what about my diet?”可是我在节食啊! 11、knock them dead 为同伴加油打气,杀杀场上威风、大展身手 例句: Good luck on the audition! Knock ’em dead, kid! 试镜顺利,孩子,让他们看看你是谁! 踌躇不前、拿不准主意,还有这些用语来鼓励你的小伙伴12、you haven’t lived 你应该尝试其他的,不然就白活了。例句: You haven’t lived until you’ve been to Paris—it’s heaven. 没有去过巴黎,你就没有真正生活过——那是天堂。 13、the world is your oyster 你是你的主宰,做你想做的,去你想去的地方。世界就是你的。 例句: You have so much talent at such a young age-the world is your oyster! 你这么年轻就有这么多的才华——世界尽在你的掌握之中! 14、put your money where your mouth is 说出的话就要付出行动,而不是简单说说而已。 例句: Our advice is, if you’re going to talk fat, put your money where your mouth is. 我们的看法是,如果你要说胖的事情,那你还是实际点吧。(不要单说,你去减减吧。) 15、no more excuses/questions etc 不要再找借口了,想做的事就去做吧。 例句: No more excuses! Get moving. 不要再找借口!开始行动吧! 16、“add oil” 中式英语“add oil(加油)”被收入牛津字典,Chinglish了不起哈哈哈!“加油”,是一个在国内被人们广泛使用,为其他人鼓劲助威或表示支持的短语,目前已被收录入最新版本的牛津英语字典。 牛津字典给“加油”的定义中提到这个短语的发音来自粤语“gayau”,并且提到香港英语中最早使用add oil表示加油可追溯到1964年。 最后: 如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。 版权声明:本文内容来自互联网。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系站长举报!一经查实,本站将立刻删除。 赞 (0) liubaili编辑 0 0 生成海报 卤水变苦了是什么原因,卤水变苦补救方法 上一篇 2022年7月7日 15:53 蚌埠的拼音怎么读?蚌埠住了是什么意思? 下一篇 2022年7月7日 15:54 相关推荐 生活常识 一厘米有多长?小学数学单位换算的知识点总结 长度单位有毫米、厘米、分米、米、千米。小学数学单位换算的知识点总结 1000米=1千米 1米=10分米=100厘米=1000毫米 1分米=10厘米=100毫米 1厘米=10毫米 小… zuolanhui 2022年8月15日 218 生活常识 非定向就业和定向就业是什么意思?有什么注意事项? 研究生招生按照毕业后就业方式的不同可以分为定向和非定向就业,那么它们之间的区别在哪里呢?培养方式有哪些不同?以及两者该如何选择呢?一、定向和非定向的区别在哪定向就业和非定向就业是硕… liubaili 2022年9月29日 144 生活常识 拨冗出席什么意思?高考语文易错得体题总结 以下是一些高中语文得体题易错的知识,满满的干货,希望对高考的同学有帮助。 探望:一般指探望病人或看望远方的长辈亲友。 宝字:称帝王,神仙写的字。 位:敬词,用于人。 钧座:称尊长或… zuolanhui 2022年12月19日 145 生活常识 如何去除鞋上的粘胶(快速去除胶水的小技巧) 如果鞋子上沾上了胶水的话,会影响整体美观问题,为此要想办法去除。那去除鞋上胶水的方法有哪些?PChouse带大家一起了解下吧。 去除鞋上的胶水的方法有可以用酒精、卸甲水、汽油、香蕉… 解忧常识网 2022年4月11日 332 生活常识 苕是什么东西,是哪里的方言? [闽南网] 其实每个地方都是有文化差异和地理上的差异的,也包括了语言,那么湖北话苕是什么意思?下面小编给大家介绍一下。 湖北话苕是什么意思 薯类,如,红薯,称为“红苕”。 人笨,不… 解忧常识网 2022年6月13日 275 生活常识 什么是厚朴花?厚朴花有什么功效与作用? 厚朴花是生活中常见的一种中药材,使用后对于咳嗽、积食、便秘以及上吐下泻等情况有着非常不错的疗效。今天,小编就来和大家一起详细说说厚朴花泡水喝的功效,来了解下吧! 厚朴花是一种功效非… zuolanhui 2022年7月21日 142 生活常识 知已是什么呢?是指同性还是异性?男女之间真的有纯洁的友情吗? 不是每个人都能遇到一个知已的,知已是什么呢? 一般都是异性知已,男女之间真的有纯洁的友情吗? 这一点就不得知了,知已是一种很微妙的关系,它介于爱情和友情之间,进一步便是爱人,退一步… zuolanhui 2022年8月18日 146 生活常识 描写任务心理活动的词语,常见好词好句积累 描写人物心理的成语 安心乐意 指心情安定,满意,很愿意如此 黯然神伤 黯然:心情抑郁沮丧的样子。情绪低沉,心神忧伤 茶饭无心 没有心思喝茶吃饭。形容心情焦虑不安 夺眶而出 眶:眼的… zuolanhui 2022年7月25日 108 生活常识 互联网的起源是什么(互联网的诞生与崛起) 1957年10月4日,苏联发射了人类第一颗人造卫星——斯普特尼克一号。 斯普特尼克一号(Спутник-1) 这颗卫星的升空,轰动了整个世界,也让当时的美国政府震惊不已。他们认为,… 解忧常识网 2022年4月3日 220 生活常识 黄瓜敷脸有什么好处和坏处?黄瓜敷脸的正确方法是什么? 黄瓜中含有丰富的维生素及矿物质元素,所以很多人选择用黄瓜当做面膜来敷,那脸上贴黄瓜有什么好处跟坏处呢?黄瓜敷脸的正确方式又是什么? 脸上贴黄瓜片有什么好处补水 黄瓜中水分含量很高,… liubaili 2022年10月6日 119 发表回复 您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注*昵称: *邮箱: 网址: 记住昵称、邮箱和网址,下次评论免输入 提交